Prevod od "posunul dál" do Srpski


Kako koristiti "posunul dál" u rečenicama:

Někdy člověk potřebuje ránu, aby se posunul dál.
Katkad ti treba poticaj da nastaviš.
Nebo používáš Ritchieho jako lidský štít, abys zamezila tomu, aby se tvůj vztah posunul dál?
Ili koristiš Ricija kao ljudski štit kako bi sprecila progres veze?
Můžete si říkat jak chcete, že jste se posunul dál, ale je to pravda?
Možete reæi da ste krenuli dalje, ali jeste li stvarno?
Zastavil krvácení a pak se posunul dál k natrženým játrům.
Zaustavio krvarenje i prešao na jetru.
Jsem už dospělý a myslím, že je čas, abychom se posunul dál.
Ja sam odrastao èovek i mislim da je vreme za to.
Vsadím se, že se už posunul dál.
Kladim se da je vec krenuo naprijed.
Hele, já vím, že to pro tebe bylo těžké, když máma odešla a já jsem to posunul dál...
Vidi, znam da je ovo bilo teško za tebe. Mama nas napustila, mi nastavili dalje.
Jason se posunul dál, ale já ne, a pořád mě označuje na svých nových fotkách s jeho novou přítelkyní.
Džejson je nastavio dalje i stalno šalje slike sa devojkom na Fejsbuku.
Hm. No, nerad ti to říkám, ale v posledních pár týdnech jsem se od myší posunul dál.
Samo da ti kažem, ali uznapredovao sam od miševa u poslednjih par nedelja.
Musím tě nechat, aby ses posunul dál se svým životem.
I da te puštam da nastaviš dalje.
Ale je čas, aby jsi se v životě posunul dál, rozumím tomu, a chci aby to tak bylo.
Ali sada je vreme da nastaviš sa životom i shvatam to i želim to...
Řekni mi, jak by ses ty posunul dál, kdyby si viděl své sestry auto omotané kolem telefonního sloupu, hm?
Kako nastaviš kad vidiš sestrin auto u banderi, a? -Daj.
Takže udělám všechno co je v mých silách, abych se posunul dál a normálně žil.
Uèinit æu sve što mogu da krenem dalje i pomirim se s time.
Chtěla jsi, abych se posunul dál a byli z nás přátelé.
Želela si da budemo prijatelji, bili smo. Htela si da nastavim dalje, nastavio sam.
Barry je v kóma a už se posunul dál.
Barry je u komi a on je već krenuo dalje.
Měl jsem odtamtud pár nepříjemných vzpomínek a chtěl jsem se zbavit všech těch věcí, které mi připomínaly toto životní období, takže jsem se posunul dál.
Zavrsio sam ogranicenje u DARPI (JECE: neko sranje u ministarstvu odbrane). Bilo je nekih neprijatnih secanja i hteo sam da se otarasim... svega sto me podseca na taj period zivota, tako da... Preselio sam se.
Probíráme, že jsem nemohl přednášet v prvním kole, páč jsem byl zaneprázdněn pěstí v ksichtě, abych náš tým posunul dál.
Prièamo o tome kako nisam imao priliku predstaviti nas na preliminarnim, jer sam bio previše zaposlen time što mi je neki tip razbijao facu, tako da bi naš tim mogao napredovati.
Váš právník zrušil ten příkaz a Váš projekt se posunul dál bez odporu.
Ваш адвокати су оборили забрану и пројекат је кренуо без задршке.
Ale přiměla jsi ho, aby se posunul dál.
Ali uspela si da ga izbaciš iz stana. Odlièna gluma!
Bylo mi řečeno, že je to dobrá cesta, abych se posunul dál.
Reèeno mi je da je to dobar naèin da se nastavi dalje. Dobro.
Nemohla jsem se přenést přes fakt, že se Brian posunul dál.
Nisam mogla da preðem preko èinjenice da je Brajan veæ nastavi odalje.
A tak, aby se konečně posunul dál z tohoto pekelného místa.
Videæemo kako nastavlja dalje iz ovog veèitog pakla.
Zároveň jsem se naučil, že k tomu, aby se člověk posunul dál, musí se nejdříve ohlédnout zpět a udělat si soupis svých rozhodnutí.
U tom procesu sam nauèio da bi zaista trebalo da se krene napred, ali da prvo mora da se pogleda iza sebe i napravi spisak izbora koji su napravljeni.
4.5881330966949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?